I'd be inclined to pop the snake in a ventilated lunchbox with a wet flannel to rehydrate the retained skin and let it work the eyecaps off for itself. If that doesn't work, try using wet cotton buds on the eyecaps because more invasive methods can damage the snake.
Here's the result of the snake-o-bath on a bad shed.