Well make sure that the water level isn't too high for hatchlings....it could drown them. Also please make sure that you keep a good eye on them....they can escape really fast!
Also remember to listen very hard.......if you hear noices, the water might have caused it a respitory problem....just keep a good eye on it!
Good Luck and Happy Herping!