I use vis-a-vis markers to write on my bags. They aren't as erasable as dry erase markers, but not as permanent as sharpies. They come off easily with water
I wanted to buy one of those kits, but I have a foodsaver with a roll of bags somewhere, maybe if I can't find it for much longer I'll try the ziplock system...