I have a rat with the dilute gene that give them the dark ruby eyes, and we actually named her wobbles because she is constantly weaving back and forth xD She's fine when she's running around and whatnot, but as soon as she stops, or she's looking at something she's curious about she's wobbling back and forth
It's actually pretty adorable. Interesting that it can happen in snakes - I had no idea.