• Hello!

    Either you have not registered on this site yet, or you are registered but have not logged in. In either case, you will not be able to use the full functionality of this site until you have registered, and then logged in after your registration has been approved.

    Registration is FREE, so please register so you can participate instead of remaining a lurker....

    Please be certain that the location field is correctly filled out when you register. All registrations that appear to be bogus will be rejected. Which means that if your location field does NOT match the actual location of your registration IP address, then your registration will be rejected.

    Sorry about the strictness of this requirement, but it is necessary to block spammers and scammers at the door as much as possible.

Hello de PARIS

pasghys

pasghys

New member
Hello, I live PARIS and does not speak English, but the tools for translation will enable me to dialogue on your forum in order to document me
Pascal
 
Welcome to the site! This sounds like it will be quite interesting, I'm sure everyone will be glad to dialogue and document you.
 
Bonjour!

Bienvenue au site de corn snakes! Avez vous des serpents ou des autres types de reptiles? Et oui -- j'ecris en francais et j'aime bien le practiquer. :) J'espere que vous trouviez tout ce que vous aimez savoir sur les serpents (comment dit-on "corn snakes"???) et ne vous preoccupez pas de votre anglais...demandez si vous avez une question! Il y a beaucoup d'information dans les FAQs. :) (J'espere que vous compreniez mon mauvais francais! :p )

Christina
 
Bonjour, bienvenue aux forum. Avez-vous des serpents de maïs ? Si oui, quels types, et pouvons-nous avoir des images si ainsi ?
 
Je te souhaite la bienvenue Pacal !

Il y a beaucoup d'informations sur ce group de discussion. Tu peux en trouver sur ce lien mais ça vas peut être un peu dur-dur si tu ne parle pas Anglais
http://www.cornsnakes.com/forums/showpost.php?p=338016&postcount=2

Si tu es bloquer pour des questions ou la langue, envoie moi un PM (message personel) et je ferais de mon mieux pour t'aider.

Quel genre de serpents as-tu? Serpent Maïs? De quel genre/morph?

N'oublie pas de mettre des photos sur le site


Translation for the non French speaker because after all this is an english spoken forum:

Welcome Pascal,

There is a lot of information on this forum. You can find some on this link but it might be a bit difficult if you do not speak English.

If you are stuck for questions or language, just send me a PM and I will help you in the best of my abilities.

Which snakes do you have? Cornsnake? Which morph?

Do not forget to post photos.

PS: Cegninedorf @ Cornsnakes is "Serpent Maïs" ;)
 
Hello,
Thank you for your reception on this forum, I possede reptiles:
Cornsnake ( Pantherophis or Serpent des blé in French)
and Ball Python ( Python Regius in french)

1.1.0 Motley Het. Lavander
1.1.0 Striped
0.0.1 Motley striped
1.0.0 Albinos Sunglow
1.0.0 Anerythristic
1.1.0 Blood Red
1.0.0 Butter
1.2.0 Ball Python

French of Christina is perfect, Soon, I would forward to you of the photographs of my reptiles
 
welcome to the forum.
i also do what you do, but with a french forum, hard work as i dont speak much french but it is good fun.
 
Les bruits comme quelques serpents très gentils, ne peuvent pas attendre des images !

J'aime votre choix, J'aime vraiment des rouges de sang et je voudrais vraiment un et encore, bienvenue aux forums! j'espére que vous l'aimez!

Je rends probablement des tonnes des erreurs avec des tis françaises!! :cry:
 
ZephYR said:
Les bruits comme quelques serpents très gentils, ne peuvent pas attendre des images !

J'aime votre choix, J'aime vraiment des rouges de sang et je voudrais vraiment un et encore, bienvenue aux forums! j'espére que vous l'aimez!

Je rends probablement des tonnes des erreurs avec des tis françaises!! :cry:
Click to expand...
That was so sweet.... awwww
Shame no accent can be heard on a Forum, that would be even sweeter.
:grin01:
 
pasghys said:
Hello,
Thank you for your reception on this forum, I possede reptiles:
Cornsnake ( Pantherophis or Serpent des blé in French)

French of Christina is perfect, Soon, I would forward to you of the photographs of my reptiles
Click to expand...

Merci mille fois! Il y a bien longtemps depuis mes annees a l'universite et je parle l'espagnol plus que francais maintenant parce que j'enseigne dans une ecole bilingue...neanmoins, entre mes etudiants j'ai une qui vient de la Gabon, Afrique, et elle parle presque seulement francais. Donc, je dois l'apprendre encore toute suite! :)

"Serpent des bles"...I knew it couldn't be that easy! :p "Bles" is wheat, though...I guess more farmers in France grow wheat than corn? :p (Are corn snakes even found in France in the wild?)
 
"Serpent des bles" and "Serpent Maïs" is both the same, it just depends who you talk to and if you go to Wikipedia.org, you will only find "Serpent des bles" even though the other name is also acceptable.
I personally reffer to them as "Serpent Maïs", it is shorter ;)

No, they are not found in wild in France.
 
Not, in France we have grass snakes but the phases are not as pretty as those of the cornsnake

In french : Non, en france nous avons des couleuvres mais les phases ne sont pas aussi jolies que celles des cornsnake
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top