I think it depends on how "calm" the snake is. Plus, if I did it at all...I would sooner take an adult outside than a tiny juvenile who is easily lost under a bush....
You can never be too careful though...I dunno if I will ever take mine outside. There are just too many risks involved for me, such as losing him (god forbid!) , mites, etc.