It all depends on the snake. Some hide, some climb, some bask in the open.
IMHO opinion a cage that is taller may enable your corn to climb, and a larger cage will give him the chance to roam and exercise ... but as Rachel said, corn snakes will usually hide or stay still.