They are very similar. I'm a bigger fan of the water dish off center on the cooler side. It seems if I cram it too far over, little Plissken doesn't venture there for his drinkage. Also, like Justine said, unless you have an oddball baby, that clear container wont do. I tried to make a few hides out of clear tupperware, there's just not enough security. They like tight and dark.
Other than that, they both look about the same, and whichever works for the snake is the better choice. (S)He might like some plant coverage if you have any, not a necessity and doesn't go with the more "desert" type theme, but it helps youngings feel more comfortable throughout the entire enclosure and also promotes activity with climbing and exploring, leading to a healthier snakey.
If I had to give an opinion on which setup I would personally rock, out of the two shown, it would be the second one.