My own theory is that it doesn't make sense to expend more energy than necessary. Those who waste "energy" have less of it to put toward reproduction, which impacts their genes' success. So, in the wild where competition is heavy, those who use it most efficiently are most likely to pass on their genes and therefore they adapt (both individually through "learning" and over generations through "evolving") toward that standard.
Since they start out with food items that do not need to be constricted, they don't waste the energy on constricting them. If you give them a pinky and they aren't constricting it, and you use tongs to help the pinky put up a significant struggle, (assuming you don't scare the hatchling off the food) they will start going "hey!" and constricting it as necessary. That's what I've observed anyway, is that they will begin to constrict as their prey puts up enough of a struggle. Those individuals who learn that they need to constrict (in order to subdue their prey or keep from being harmed) will do so more often than those who have never seen live or "animated" food.
Obviously they will vary in both directions... some will constrict more than necessary, and some will not try to constrict even when they have dangerous prey struggling with them. But the above "happy medium" seems to be the most obvious tendency in corns, at least as I've observed it.