In mammals, ivermectin stays within the body for extended periods of time and is metabolised by the liver. Accumulative overdose has been seen in rats where they have had 4 or 5 repeated (once weekly) injections. Symptoms of toxicity and overdose are clumsiness, lethargy, fits, and death can result.
Congenital abnormalities have been seen in studies where pregnant rats were given high doses of the drug. It was also found to concentrate in the milk of lactating does.
I have no idea how this directly translates to snakes, but my advice would be
1. Be careful how much you're dosing your rodents, and how often.
2. Don't offer snakes ivermectin laced food on a regular basis as it will remain in their body for extended periods of time, and small amounts over a long time may contribute to an overdose.
3. Be careful feeding ivermectin'd mice to breeding females in case it's transferred to the egg.
To be honest, if you're not bringing stock in on a regular basis, your rodents shouldn't need regular ivermectin treatment. If they do contract mites or lice (not fleas - ivermectin works by promoting the release of an inhibitory neurotransmitter that leads to paralysis and death of the parasites, which fleas do not use, rendering it ineffective against fleas) then one treatment a week for three weeks will normally kill the parasites. A single treatment is not enough as it will not kill eggs, only hatched animals, so you need to give the eggs time to hatch too.