I wouldn't mind that much about the red carol. As you statet, some kind of weird Hypo, or Hypo in general, can reactivate red tones in the snake, as we see in pastels. Also lavenders, grey as adults, can by very colorfull as a juvie or in connection with Hypo.
As I stated in the other thread, the look screams emoryi and I would love to have that pattern in pure corns. Imho, the parents and the source for the grandparents make me think this is pure corn. May there be enough emoryi integrated in the lines, but why should this pop up after 2 (or even more) generations in THAT way?!?!?
Look at the creams, nearly none of them has that strong emoryi pattern look after a few generations.